Showing posts with label History. Show all posts
Showing posts with label History. Show all posts

Nov 29, 2017

30th Anniversary of Twinning

On 12th of August 1987 the twinning-contract between Bad Oldesloe and Be'er Ya'acov was signed in Bad Oldesloe.
30 years later on 7th of October there was a celebration in the Town Hall of Bad Oldesloe, to remember this event.





Bad Oldesloe Mayor Jörg Lembke (Translator to Hebrew: Ayala Nagel)

Ilse Siebel (Friendship-Association Bad Oldesleo-Be'er Ya'acov) reminds the 30 years of partnership
(Ayala translates)


Uri Shimoni (Be'er Ya'acov) during his hebrew speech (Ayala translates)


I
Dr. Katharina Schlüter (Sparkassenstiftung) explains 
the exhibition of Ilan Wolff-pictures (again Ayala translates)




Exchange of presents


Jubiläumsfeier und Vernissage 7.10.2017

Einladung zur Jubiläumsfeier 30 Jahre Städtepartnerschaft Beer Yaacov – Bad Oldesloe inclusive zur Vernissage „Visueller Brückenschlag Bad Oldesloe-Beer Yaacov“ des Künstlers Ilan Chaim Wolff Historisches Rathaus, Eingang Beer Yaacov Weg Samstag, 7. Oktober 2017 um 11 Uhr

Liebe Oldesloerinnen und Oldesloer, liebe israelischen Gäste, hiermit lade ich Sie herzlich zur Jubiläumsfeier unserer 30-jährigen Partnerschaft mit Beer Yaacov ein. Nach der Feier eröffnen wir im gleichen Raum die Ausstellung von Fotografien, die der israelische Künstler Ilan Wolff mit der ‚Camera obscura‘ in Bad Oldesloe und Beer Yaacov aufgenommen hat. Anschließend begeben wir uns zu Fuß (15 Minuten) zum Platz der Städtepartnerschaften vor dem WAS-Gebäude (Bahnhofsvorplatz) und pflanzen mit den israelischen Gästen einen Freundschaftsbaum. Mit herzlichen Grüßen Jörg Lembke (Bürgermeister)



Programm 

∞ Musik ∞ 
Begrüßung durch Jörg Lembke (Bad Oldesloe) 
Grußworte von Uri Schimoni (Beer Yaacov) 
∞ Musik ∞ 
30 Jahre Städtepartnerschaft Überblick durch Ilse Siebel (Freundeskreis Beer Yaacov) 
∞ Musik ∞ 
Grußwort von Dr. Katharina Schlüter (Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn) 
Erläuterung zur Ausstellung von Thomas Schröder-Berkenthien 

∞ Spaziergang ∞ 

Baumpflanzung am Platz der Städtepartnerschaften 

∞ Ende gegen 13 Uhr ∞

Aug 21, 2010

Irans Bombe und Israels Angriff

Schon lange wird spekuliert, dass Israel einen Angriff auf den Iran plant, um den Atombombenbau dort zu verhindern.
Auf unserer Israel-Reise im Juli 2010 habe ich mehrere Israelis über ihre Meinung zu einem geplanten israelischen Angriff gefragt. Die Antworten schwankten im Bereich "Hoffentlich nicht!" bis "Hoffentlich bald!"

Der Berliner Tagesspiegel berichtet dazu

Jul 28, 2010

Hakenkreuze im Heiligen Land

Dass die schwäbisch-tüchtigen Templer in Israel die Vorbilder für zionistische Siedler waren, ist schon erstaunlich.
Mehr hier in der Jüdischen Zeitung

Jun 20, 2010

Eine Beschreibung Hebrons 2004

In Hebron befindet sich Abrahams Grab - er ist der Urvater aller abrahamitischen Religionen: der Juden, der Christen, des Islam.
Eine Zustandsbeschreibung des heiligen Ortes aus dem Jahr 2004

Der Riss zwischen Sekularen und Orthodoxen...

und zwischen Sephardim und Aschkenasim

May 24, 2010

Das politische Spektrum in Israel

Von außen gesehen ist das politische Spektrum  in Israel für den Laien recht unübersichtlich.
Uri Avneri, ein alter Friedensaktivist, gibt einen kleinen Überblick, der vielleicht das Verständnis etwas erhöht.
Außerdem träumt er von einer neuen Friedenspartei in Israel und spekuliert über den Zusammenbruch der jetzigen Regierung.

Jan 27, 2010

65 Jahre Befreiung von Auschwitz

Heute vor 65 Jahren, am 27.1.1945, wurde das KZ Auschwitz befreit.
Die Erinnerungen an den Holocaust werden am eindringlichsten und erschütterndsten im
Eine Liste aller Gedenkstätten der Welt findet man bei Wikipedia

Jul 11, 2009

Yes we Cem

The leader of the german Green Party visited Israel.
Read (pri) mor[e]

By the way:
'Cem ?zdemir' means 'Cem Özdemir' ("ö" is pronounced like the vowels in "earn", "Cem" is pronounced "Jam")

Jan 18, 2009

Uri Avneri and "Waltz with Bashir"

Der bekannte israelische Friedenskämpfer Uri Avneri äußert sich zum Gaza-Krieg.
Uri Avneri-Blog

Interessanterweise hat ein Film zu dem Thema "Israelis führen Krieg" (1. Libanonkrieg) gerade den Golden Globe für den besten ausländischen Film erhalten (Ich habe den Film gesten gesehen):
"Waltz with Bashir" (Hebräisch " ואלס עם באשיר ")
Dieser Film ist fantastisch gut: Technisch brilliant gemacht - psychologisierend, reflektierend - und sehr berührend!
Filmkommentar bei ARTE
Trailer 1
Trailer 2
Golden-Globe Dankesworte des Regisseurs Ari Folman
Golden-Globe-Interview mit dem Regisseur Ari Folman: "The film is always relevant"

Dec 16, 2008

Mauerbau gerichtlich gestoppt

Richterspruch: In Bilin muss die Mauer versetzt werden

Uri Avneri sagt: Ich bin ein Bil'iner

Dec 8, 2008

Olmert op platt

The old north-german language "Platt" has similarities to English.
Here you can hear a report in "Platt" on the recent Hebron intervention of the israeli army:
listen

Nov 28, 2008

Research on the Near-East

The german research institute GIGA and the Centre for European Peace Studies provide background- information about the near-east-region.

Nov 11, 2008

Rabin memorial day

The Prime Minister Yitzhak Rabin was murdered 13 years ago.
The Prime Minister Ehud Olmert gives a promising outlook to the future in his Knesset-speech.
more...

Deutsche Kurzfassung:
Israels Ministerpräsident Ehud Olmert hat am Montag in der Knesset-Sondersitzung zum 13. Jahrestag der Ermordung des früheren Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin dazu aufgerufen, die von diesem eingeschlagene Politik fortzuführen. Dafür seien territoriale Zugeständnisse unvermeidlich. "Die Regierung, jede Regierung, muss die Wahrheit aussprechen, und diese Wahrheit wird uns leider dazu zwingen, viele Teile der Heimat abzutrennen – in Judäa, Samaria, Jerusalem und auf den Golan-Höhen"